The NCIS investigated the Tailhook scandal and Fitzpatrick’s claim of forgery in his court-martial file in 1997, but promptly dropped the investigation once it became clear that a Marine Corps attorney, Kevin M. Anderson, had in fact created the forgery